東アジア

台北メトロ、日本語で車内アナウンス開始~ネット「高雄はすでに主要駅で日本語のアナウンスをしてくれている。 初めて訪れた時にはびっくりしたのと嬉しさが混じった」

投稿日:

台北メトロ、日本語で駅名アナウンス 北投や龍山寺など一部駅で/台湾
8/12(日) 16:34配信

(台北 12日 中央社)台北メトロ(MRT)は10日、一部駅での車内アナウンスに日本語による駅名案内を追加した。日本人が多く訪れる観光スポット周辺の駅を選定したという。

同社によれば、日本語の駅名案内が開始されたのは▽士林▽東門▽台北101/世界貿易センター▽淡水▽剣潭▽中正紀念堂▽北投▽新北投▽中山▽台北▽西門▽龍山寺など。日本語は、中国語、英語、台湾語、客家語の音声の後に放送される。

同社によれば、昨年、台北周辺を訪れたアジアからの観光客は約347万人。うち日本からの観光客は約155万人に上り、半分近くを占めているという。

(梁珮綺/編集:楊千慧)

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180812-00000003-ftaiwan-cn

管理人
ネットの反応
名無し
海外行っても日本語聞けるのは嬉しいね!
ありがとう、台湾!
名無し
台湾行って見たいね。
名無し
台湾大好き。今年、すでに2回行きました。台湾の地下鉄は車内の電光板で次の駅が分かるので、日本語のアナウンスは、さほど必要ないと思うけど、お気持ちは有り難いです。
名無し
台北の地下鉄などでは、お年寄りや子どもにすぐ席を譲ってくれます。
日本人(首都圏なんかはいろいろ事情もあるのでしょうが)より、とても親切。とても旅行がしやすい国です。
名無し
メトロに乗っているとき、ずっと路線図と停車するごとに駅名を確認していたから、日本語放送が流れるのは個人的に凄く助かります。
名無し
台湾の漢字は中国の簡体字と違い日本語の旧字体っぽくて、なんとなく読めるような気がします。だからせっかくの海外を味わうためにも日本語アナウンスは要らないと思いますが、それだけ気を使って頂けるのは有難い。
名無し
台湾 行ってみたいな
名無し
高雄はすでに主要駅で日本語のアナウンスをしてくれている。
初めて訪れた時にはびっくりしたのと嬉しさが混じった。
名無し
台湾は大好きで毎年行ってます♪
台湾の方々は親切だから大好き!
今回の日本語アナウンスもありがとうございます。
そして、台湾は日本が災害時の時に、毎回他国よりも早く支援を申し出てくれている国ですよね!
台湾&台湾の皆様、ありがとうございます!
名無し
観光客の半分近くが日本人とは驚いた。なら納得だ。
名無し
台湾には何度も行っているが、一度も不愉快な思いをしたことがない。礼儀正しいしフレンドリー。
元は同じ民族なのになぜ大陸とあんなに違うんだろう?

ブログランキングにクリックのご支援何卒宜しくお願いします

DHC 海洋深層水

DHC ビール

-東アジア
-

Copyright© アノニマスポスト ネット , 2018 All Rights Reserved.